tipresentounlibroalgiorno blog journal by Retailtrend.it ( 9 ottobre 2025) – Frankfurter Buchmesse, in collaborazione con Marsilio Editori e la famiglia De Michelis, annuncia che il vincitore del Premio Internazionale Cesare De Michelis per l’Editoria 2026 è Jonathan Galassi, Chairman Emeritus ed Executive Editor presso Farrar, Straus & Giroux di New York.
Questo prestigioso riconoscimento, promosso da Marsilio Editori nell’ambito del festival letterario Incroci di Civiltà, in collaborazione con l’Università Ca’ Foscari di Venezia e in partnership con la Frankfurter Buchmesse, viene conferito annualmente a editori che si sono distinti sulla scena internazionale per la vitalità e l’innovazione delle loro realizzazioni editoriali.
La Giuria e il Vincitore
La giuria del premio è composta da personalità di spicco del mondo editoriale: Teresa Cremisi (Presidente), e gli editori premiati nelle edizioni precedenti Naveen Kishore (Seagull Books, 2022), Michael Krüger (Carl Hanser Verlag, 2023), Fiona McCrae (Graywolf Press, 2024) e Luiz Schwarcz (Companhia das Letras, 2025). A questi si aggiungono Juergen Boos, Direttore della Frankfurter Buchmesse, e Francesca Varotto di Marsilio Editori.
Jonathan Galassi, figura di rilievo nell’editoria internazionale, ha dedicato la sua carriera alla valorizzazione della letteratura americana e internazionale. Dal 1973 ha ricoperto ruoli di primo piano presso Houghton Mifflin, Random House e Farrar, Straus & Giroux, dove ha lavorato come editor in chief, publisher, presidente e chairman. Tra gli autori con cui ha collaborato figurano nomi illustri come Michael Cunningham, Seamus Heaney, Louise Glück, Roberto Saviano e Derek Walcott. Galassi è anche un traduttore affermato, avendo tradotto in inglese le opere poetiche di Giacomo Leopardi, Primo Levi ed Eugenio Montale.
L’Evento a Francoforte
L’evento dedicato al vincitore del Premio Internazionale Cesare De Michelis per l’Editoria 2026 si terrà giovedì 16 ottobre alle ore 16:00 presso il Centre Stage (Hall 4.1 B68) della Frankfurter Buchmesse.
Oltre a Jonathan Galassi, interverranno:
- Juergen Boos, Direttore della Frankfurter Buchmesse
- Luca De Michelis, CEO di Marsilio Editori
- Flavio Gregori, Direttore di Incroci di Civiltà, Ca’ Foscari
- Luiz Schwarcz, editore di Companhia das Letras
Per ulteriori informazioni sull’evento:
https://connect.buchmesse.de/newfront/sessions/43107
La Cerimonia del Premio a Venezia
La cerimonia ufficiale di premiazione si terrà a Venezia dal 15 al 18 aprile 2026, durante il festival letterario Incroci di Civiltà. Questo evento sarà un’occasione unica per celebrare l’importante contributo di Jonathan Galassi al mondo dell’editoria e per riflettere sul ruolo cruciale degli editori nel promuovere la cultura e il dialogo internazionale.
Con una carriera che si estende per oltre cinque decenni e una dedizione straordinaria alla letteratura e alla traduzione, Jonathan Galassi rappresenta un esempio emblematico di eccellenza nel panorama editoriale globale.